1. Кем был П.Мериме (кроме того, что он был писателем)? 2. Каких русских писателей переводил П.Мериме? 3. Перечислите самые знаменитые новеллы писателя?

Вопрос школьника по предмету Литература

1. Кем был П.Мериме (кроме того, что он был писателем)?
2. Каких русских писателей переводил П.Мериме?
3. Перечислите самые знаменитые новеллы писателя?

Ответ учителя по предмету Литература

1.переводчик, историк, этнограф и археолог

2.Мериме написал предисловия к французскому изданию «Отцов и детей» и «Дыма» Тургенева, перевел на французский язык несколько рассказов писателя. В 1849 году Мериме переводит «Пиковую даму» Александра Пушкина.

3.»Матео Фальконе», «Таманго», «Коломба», «Кармен»