Скажите пожалуйста, почему флаг Великобретании называется Union Jack?

Вопрос школьника по предмету Английский язык

Скажите пожалуйста, почему флаг Великобретании называется Union Jack?

Ответ учителя по предмету Английский язык

Это действительно странно по двум причинам:

во-первых, британского короля 16 века, именем которого назвали флаг, звали James, то есть в названии флага используется уменьшительное имя короля. На русском языке его имя звучит вообще как Яков, потому что James происходит от латинского Iacobus;

Во-вторых, сам флаг представляет собой два слившиеся воедино символа Шотландии и Англии. Уэльс в национальном символе Великобритании отсутствует вовсе.

История такова: в 17 веке, после заключения союза между Англией и Шотландией, Яков захотел увековечить это знаковое событие на флаге. Шотландия к тому времени имела флаг с косым белым крестом на голубом фоне (крест покровителя Шотландии святого Эндрю (St. Andrew),

а Англия — в красным крестом на белом фоне (крест покровителя Англии святого Георга, St. George).

Они прекрасно накладывались друг на друга. Их и наложили, но по английским законам два креста не должны были соприкасаться друг с другом. Поэтому, немного подумав, решили обвести красный крест тонкой белой каймой.

и получился вот такой вариант,

который просуществовал до 1801 года. А в 1801 году к союзу Англия-Шотландия присоединилась Ирландия. У нее на флаге был свой крест — красный диагональный, крест покровителя Ирландии святого Патрика (St. Patrick).

Теперь, два с лишним столетия спустя, Уэльс спохватился, что он тоже должен оставить свой след на национальном флаге.

Так что вполне возможно, что к трем существующим на флаге крестам скоро добавится красный валлийский дракон.