Помогите, пожалуйста, перевести! Без переводчика, срочно нужно. Даю максимальное количество баллов.

Имя Александра в переводе с греческого означает «мужественная», «защитница», «надежда». Обычно характер схож с мужским. Она честная, целеустремлённая и принципиальная. Лучшее описание имени Александра- энергичная, подвижная. Главная тайна имени- скрытность. Она кажется общительно и откровенной, однако Ее мысли можно прочесть только самым близким. Александра умна, прямолинейна, трудолюбива. Саша непредсказуема, она- искательница приключений.

Вопрос школьника по предмету Қазақ тiлi

Помогите, пожалуйста, перевести! Без переводчика, срочно нужно. Даю максимальное количество баллов.

Имя Александра в переводе с греческого означает «мужественная», «защитница», «надежда». Обычно характер схож с мужским. Она честная, целеустремлённая и принципиальная. Лучшее описание имени Александра- энергичная, подвижная. Главная тайна имени- скрытность. Она кажется общительно и откровенной, однако Ее мысли можно прочесть только самым близким. Александра умна, прямолинейна, трудолюбива. Саша непредсказуема, она- искательница приключений.

Ответ учителя по предмету Қазақ тiлi

Александра есімі грек тілінен аударғанда «ержүрек», » қорғаушы», «үміт» дегенді білдіреді. Мінезі еркектікімен ұқсас келеді. Ол адал, алдына мақсат қоя білетін, және қарапайым. Александра есімінің өте жақсы баламасы — қуатты және кимылшаң. Есімінің басты құпиясы- жасырыншылдығы. Ол ашық әңгімелесіп, адаммен жақсы тіл табысып кетеді, бірақ оның ойын тек жақындары оқи алады. Александра ақылды, түзу мінезді, еңбеққор. Сашаны тану, болжау қиын, ол — қызық оқиғаларды іздеуші.