Как произошла фамилия Разакова

Вопрос школьника по предмету Литература

Как произошла фамилия Разакова

Ответ учителя по предмету Литература

Обладатель фамилии Разаков, без сомнения, может гордиться ею, поскольку она является интереснейшим памятником восточной письменности и культуры.

Фамилия Разаков имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий.

Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и, в частности, в состав фамилии Разаков, способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, т.е. становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью «обрусевали», сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах (купцы, крестьяне и т.д.).

Фамилия Разаков имеет не одну версию своего происхождения.

По первой гипотезе, данная фамилия образована от мусульманского имени Раззак, что в переводе с арабского языка переводится как «дающий средства к существованию».

Такое имя в составе своей фамилии носил среднеазиатский историк Абд ар-Раззак, который жил в XV-м веке (с 1413-го по 1482-й года). Он родился в Герате, который является северо-западом современного Афганистана, принадлежал к местной аристократии. Жил Абд ар-Раззак в Самарканде (территория современного Узбекистана). Некоторое время ученый путешествовал по Индии, был в Гиляне (юго-западное побережье Каспийского моря, одна из частей современного Ирана). С 1463-го года Абд ар-Раззак занял трон шейха в Герате. Историк является автором исторической хроники «Место восхода двух счастливых звезд и место слияния двух морей», которая была написана им в то время, когда он уже был шейхом Герата. В данной хронике он описывает события татаро-монгольского завоевания мира, историю жизни и завоеваний Тимура и историю Тимуридов с 1304-го года по 1471-й год.

Не исключено также, что фамилия Разаков образована от прозвища Разячий. Оно происходит от слова «разать/разить», то есть «бить, ударять, поражать оружием, молотом, топором, копьем, пулей». Слово «рязачий», лежащее в основе прозвища, имеет также синонимы «разящий, поражающий». Предок рода Разаковых мог иметь прозвище Разячий, так как он, возможно, имел при себе какое-либо оружие, либо был воином, который метко стрелял, часто одерживал победу в боях.

Таким образом, фамилия Разаков как замечательный памятник восточной письменности и культуры имеет свою неповторимую историю и этимологию. Но не следует забывать, что фамилии, передаваясь по наследству из поколения в поколение, давно утратили свою внутреннюю форму и связь с прозвищем далекого предка, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Разаковых можно лишь на основании генеалогических исследований.

Источники: Русские фамилии (Унбегаун Б.О.), Русские фамилии тюркского происхождения (Баскаков И.А) Энциклопедия русских фамилий: Тайны происхождения и значения (Ведина Т.Ф.), Мусульманские имена. Словарь-справочник, Лев и Кипарис: о восточных именах (Гафуров А.Г.).