Допоможіть будь ласка!!!!!Відредагуйте словосполучення, що активно функціонують у реченнях наукового стилю української мови.
Мовна компетенція, згідно діючого нормативного правового акту, виписка із банківського рахунка, зона міжнародних відносин, колосальний об’єм дизайнерської роботи, переводити технічний текст, вірний експеримент, тендер про придбання комбінату, офіційне направлення Кучеренко Вадима для навчання в аспірантурі.

Вопрос школьника по предмету Українська мова

Допоможіть будь ласка!!!!!Відредагуйте словосполучення, що активно функціонують у реченнях наукового стилю української мови.
Мовна компетенція, згідно діючого нормативного правового акту, виписка із банківського рахунка, зона міжнародних відносин, колосальний об’єм дизайнерської роботи, переводити технічний текст, вірний експеримент, тендер про придбання комбінату, офіційне направлення Кучеренко Вадима для навчання в аспірантурі.

Ответ учителя по предмету Українська мова

Мовна компетенція (такий термін існує, потрібно дивитися по контексту) – мовленнєва компетенція


згідно діючого нормативного правового акту – згідно з діючим нормативно-правовим актом

виписка із банківського рахунка – витяг з банківського рахунку

зона міжнародних відносин – сфера міжнародних відносин

колосальний об’єм дизайнерської роботи — колосальний обсяг дизайнерської роботи

переводити технічний текст – перекладати технічний текст


вірний експеримент – правильний експеримент

тендер про придбання комбінату – тендер на придбання комбінату

офіційне направлення Кучеренко Вадима для навчання в аспірантурі –
офіційне направлення Кучеренка Вадима на навчання в аспірантурі.