Вопрос школьника по предмету Английский язык
Очень нужен перевод. Кто может?
Going in for Sports
At the end of the week Father usually gets good ideas. Last Saturday when he was looking through the newspaper he found an article about skiing. He read it and said: “I don’t remember when we last went skiing. What about trying it tomorrow?”
Everybody liked the idea so we started our preparations immediately. All of us wanted to look smart. Jane took out her sports clothes. Mother sent me out to buy skiing caps. When I came back she was mending Father’s old trousers. She got angry when she saw the caps as they were all the same colour.
Late at night our clothes were ready and we could go to bed.
At 10 o’clock in the morning I suddenly woke up. The women were still sleeping. “Wake up everybody,” I shouted. “Stop joking in a silly way,” Mother said from her bedroom. “What about skiing?” I asked Father who was coming out of the bathroom. He paid no attention to my words. At breakfast he was reading his morning newspaper as usual and suddenly exclaimed: “Look, they say, swimming is the best way of losing weight. What about trying it?”
Ответ учителя по предмету Английский язык
Занятия спортом В конце недели отец обычно получает хорошие идеи. В прошлую субботу, когда он просматривал газету, он нашел статью о лыжах. Он прочитал это и сказал: «Я не помню, когда мы в последний раз катались на лыжах. Может, попробуешь завтра? Идея понравилась всем, и мы сразу начали подготовку. Мы все хотели выглядеть умными. Джейн достала свою спортивную одежду. Мать отправила меня покупать лыжные шапки. Когда я вернулся, она поправляла старые брюки отца. Она рассердилась, когда увидела шапки, поскольку они были одного цвета. Поздно вечером наша одежда была готова, и мы могли ложиться спать. В 10 часов утра я внезапно проснулся. Женщины все еще спали. «Пробуди всех, — крикнул я. «Перестань шутить глупо, — сказала мать из своей спальни. «А как насчет лыжного спорта?» — спросил я отца, который выходил из ванной. Он не обращал внимания на мои слова. За завтраком он, как обычно, читал утреннюю газету и вдруг воскликнул: «Послушай, говорят, плавание — лучший способ похудеть. Как насчет попробовать?
Вот
Похожие вопросы от пользователей
10 вопросов у тексту⬇⬇⬇
Years ago, there were many things that women didn’t do. But that didn’t stop Nellie Bly. She even ventured to try things no one, not even men, didn’t do at her time.
NELLIE BLY
after Jeanette Cook
For many years most women worked only at home. Their job was to cook food and clean house and take care of children. But in the late 1800s, a few women started looking for work outside the home. This made many people angry.
One day a Pittsburgh newspaper had a ‘story that said that a woman should work only at home. Many people who read it wrote letters to the editor. Most of them agreed with the story.
But one well-written letter did not agree. It said that because America did not use the minds of its women, it was not as strong as it could be. The name at the end of the letter was E. Cochrane.
The editor thought the letter was very good. In a newspaper story, he asked E. Cochrane to come and talk to him about a job. To his surprise, it was not a man, but a young woman, who came to see him. She said that her name was E. Cochrane … Elizabeth Cochrane.
Elizabeth needed a job. She had to make a living for herself and her mother. Her family thought that she would be a nurse or a teacher. But Elizabeth wanted to be a reporter.
At first the editor was against the idea. He tried to say «no» to Elizabeth. But after he heard her ideas for stories, he said that he would give her a chance.
Elizabeth began to write exciting stories. On each story she put the name Nellie Bly. This name soon became hers.
Women reporters for other newspapers wrote stories about flowers and dresses. But not Nellie. She wanted to help poor people. She sometimes went to dangerous places to get the stories she wanted.
At first many readers were upset. They said it was a man’s job to write about poor people who had no homes. In the 1800s factories were not safe. When Nellie wrote that factories were dangerous places to work, the owners of the factories became angry. At last she left Pittsburgh and began to look for a job as a reporter in New York City.
Many people in New York City heard of the woman reporter from Pittsburgh, but only one person wanted to give her a job. Joseph Pulitzer was happy to put Nellie to work on his newspaper, the World.
To get her stories, Nellie sometimes pretended to be someone else. She lived with poor people, worked in factories, and even had herself put in jail. This is why readers could believe the things she said in her stories.
Although Nellie wrote many stories that helped people, she became best known for her trip around the world. She read Jules Verne’s Around the World in Eighty Days, a make-believe story about a man’s eighty-day trip around the world.
Going around the world in only eighty days sounded impossible, but Nellie thought that it could be done. Joseph Pulitzer agreed with her. He gave her money for the trip.
On November 14, 1889, at 9:40 a.m., Nellie left New Jersey on a steamship. The steamship sailed across the Atlantic Ocean and landed on the south shore of England.
From England, Nellie sailed to France. Jules Verne came to greet her and wish her luck. Then she went by train to Italy.
Nellie boarded another steamship to travel across the Mediterranean Sea, the Suez Canal, and the Red Sea. Then she went across the Indian Ocean and on to China and Japan.
All along the way she sent back stories about her trip. These stories were used in the World. Soon many people learned of Nellie’s race against time. Each day they looked in the World for a story by Nellie. Would Nellie make it?
In Japan, Nellie boarded a steamship to cross the Pacific Ocean. When the ship landed in San Francisco, thousands of people were there to greet Nellie. She was filled with joy.
Then Nellie crossed the United States by train. Each time the train stopped, hundreds of people were there meet her. They wanted to see Nellie to believe her exciting stories about the trip.
On January 26, 1890, at 3:15 p.m., Nellie was back in New Jersey. She went around the world faster than any other person. It took her seventy-two days, six hours, and eleven minutes.
And it all started with Elizabeth Cochrane’s letter to an editor.