Помогите перевести на казахский !!! Я девчонка непростая Скромная и озорная. Люблю я рисовать и петь, Читать ,слушать музыку и телик смотреть. Люблю решать вязать ,творить, Во всем всегда примером быть. И танцевать люблю и спать И с подружками гулять. Люблю смеяться и шутить, Ну и мальчишками дружить. Еще люблю я рисовать И если надо покричать. А вот сегодня я пришла сюда, Чтоб постараться победить, Ну и место призовое, Как и соперницы хочу я заслужить. А конкурсанткам я сказать спешу, С вами мы уж точно не враги, В этот вечер вы должны , быть красивы и умны . Острить ,шутить и танцевать, Не дать всем зрителям скучать. МИЛЫЙ зритель , Я надеюсь что вы поддержите меня, Ведь без поддержки жить нельзя.

Вопрос школьника по предмету Қазақ тiлi

Помогите перевести на казахский !!!

Я девчонка непростая
Скромная и озорная.
Люблю я рисовать и петь,
Читать ,слушать музыку и телик смотреть.
Люблю решать вязать ,творить,
Во всем всегда примером быть.
И танцевать люблю и спать
И с подружками гулять.
Люблю смеяться и шутить,
Ну и мальчишками дружить.
Еще люблю я рисовать
И если надо покричать.
А вот сегодня я пришла сюда,
Чтоб постараться победить,
Ну и место призовое,
Как и соперницы хочу я заслужить.
А конкурсанткам я сказать спешу,
С вами мы уж точно не враги,
В этот вечер вы должны ,
быть красивы и умны .
Острить ,шутить и танцевать,
Не дать всем зрителям скучать.
МИЛЫЙ зритель ,
Я надеюсь что вы поддержите меня,
Ведь без поддержки жить нельзя.

Ответ учителя по предмету Қазақ тiлi

Мен жай қыз емеспін,

Қарапайым жəне көңілді

Сурет салып əн айтуды ұнатамын

Оқуды,əуен тыңдағанды,теледидар көруді,

есеп шығарып, тоқуды,бір нəрсе жасауды ұнатамын,

Əрдайым басқаларға үлгі болуды

Билегенді ұнатамын жəне ұйықтауды

Құрбылармен қыдыруды

Ұнатамын күлгенді жəне əзілдеуді

Ұлдармен де достасуды

Жəне де сурет салуды ұнатамын

Бəріне жар салу керек болса

Мінеки бүгін келдім мен мұнда

Тырысып жеңу үшін

Жəне де бас жүлде үшін

Қарсыластарыма лайық болғым ке.