Пожалуйста,помогите перевести текст с английского на русский:

There are more than 500 castles in Wales!The English king,Edward i,invadedWales in 1277.He built 12 castels between 1282 and 1295.Caernarfon Castle became King Edward’s royla palace. He lived there with his family.In Medieval times,people painterthe castles writer.But now the castles aren’t white and lost of them are in ruins-some are just a wall!

The Welsh flag is green and white with a red dragon,called’Y Ddraig Goch’in Welsh.Wales and Bhutan are the only countries in the world with a dragon on the flag!There are lots of Welsh myths about dragons.In one myth,King Arthur carried a flag witha red dragon.Merlin made a prophecy about a battle between a red dragon (Wales) and a white dragon (England).The red dragon won.

Заранее,большое спасибо

Вопрос школьника по предмету Английский язык

Пожалуйста,помогите перевести текст с английского на русский:

There are more than 500 castles in Wales!The English king,Edward i,invadedWales in 1277.He built 12 castels between 1282 and 1295.Caernarfon Castle became King Edward’s royla palace. He lived there with his family.In Medieval times,people painterthe castles writer.But now the castles aren’t white and lost of them are in ruins-some are just a wall!

The Welsh flag is green and white with a red dragon,called’Y Ddraig Goch’in Welsh.Wales and Bhutan are the only countries in the world with a dragon on the flag!There are lots of Welsh myths about dragons.In one myth,King Arthur carried a flag witha red dragon.Merlin made a prophecy about a battle between a red dragon (Wales) and a white dragon (England).The red dragon won.

Заранее,большое спасибо

Ответ учителя по предмету Английский язык

Сначала текст без ошибок

There are more than 500 castles in Wales! The English king, Edward I, invaded Wales in 1277. He built 12 castles between 1282 and 1295. Caernarfon Castle became King Edward’s royal palace. He lived there with his family. In Medieval times, people painted the castles white. But now the castles aren’t white and lots of them are in ruins — some are just a wall!

The Welsh flag is green and white with a red dragon, called «Y Ddraig Goch» in Welsh. Wales and Bhutan are the only countries in the world with a dragon on the flag! There are lots of Welsh myths about dragons .In one myth, King Arthur carried a flag witha red dragon. Merlin made a prophecy about a battle between a red dragon (Wales) and a white dragon (England). The red dragon won.

Перевод

В Уэльсе более 500 замков! Английский король Эдуард I вторгся в Уэльс в 1277 году. Он построил 12 замков в период с 1282 по 1295 год. Замок Карнарвон (ударение на вторую букву «а») стал королевским дворцом короля Эдуарда. Он жил там со своей семьей. В средневековье люди окрашивали замки в белый цвет. Но теперь замки не белые, и многие из них находятся в руинах, а от некоторых осталась только стена!

Валлийский флаг зелено-белый с красным драконом, который называется Y Ddraig Goch на валлийском языке (произносится «И-Драйг Гох» = «красный дракон»). Уэльс и Бутан — единственные страны в мире с драконом на флаге! Есть много валлийских мифов о драконах. В одном мифе у короля Артура был флаг с красным драконом. Мерлин сделал пророчество о битве между красным драконом (Уэльс) и белым драконом (Англия). Победил красный.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Похожие вопросы от пользователей